CASE #008: おまけの1時間

アメリカでサマータイムが終わるとき、時計は戻す？進める？

当事者は架空の人物で、証拠は実際の資料です。

確認済みの事実

ここにある文はすべて、実際に開いて確かめられる公式の出典につながっています。

判決

無罪

戻します。米国国立標準技術研究所（NIST）によると、サマータイムは11月の第1日曜日の午前2時に終わります。午前2時になると現地時刻が午前1時に戻り、その1時間が繰り返されるため、その日は1時間長くなります。2026年のサマータイムは、現地時刻で3月8日午前2時から11月1日午前2時までです。^[1]

公式の出典1件：National Institute of Standards and Technology (NIST)2026年10月29日確認

証拠

証拠A

NIST：サマータイムは11月の第1日曜日の午前2時に終わる。

証拠B

NIST：午前2時になると現地時刻が午前1時に戻り、その1時間が繰り返されるため、その日は1時間長くなる。

証拠C

NIST：ハワイ州、米領サモア、グアム、プエルトリコ、バージン諸島、アリゾナ州ではサマータイムを実施していない。ただし、ナバホ・インディアン居留地では実施している。

よくある質問

2026年のサマータイムはいつ終わる？

NISTによると、現地時刻で11月1日午前2時です。

11月は睡眠時間が1時間増える？減る？

時計が午前2時から午前1時に戻るため、NISTは、その日は1時間長くなると説明しています。

時計の時刻を変えない州はどこ？

NISTは、ハワイ州とアリゾナ州（ナバホ・インディアン居留地を除く）に加え、米領サモア、グアム、プエルトリコ、バージン諸島を挙げています。

演出

この部分は楽しむための作り話です。名前、人物、出来事はすべて架空です。

事件の経緯

原告目覚ましの時刻を早めたルームメイト

被告朝寝坊するつもりのルームメイト

時系列

土曜午後11:00原告が、今夜失う1時間を埋め合わせようと、目覚ましを1時間早める。
午後11:01被告が笑って、朝寝坊するつもりだと宣言する。
日曜午前1:302人ともまだ起きて言い争っている。時計が1時59分を指す。
日曜午前1:00時計がまた1時を指す。原告はすっかり混乱し、訴えを起こす。

双方の言い分

原告: 目覚ましの時刻を早めたルームメイト
春は進めて、秋は戻す？それとも秋も進めるんだっけ？いつも間違えるから、念のため目覚ましを早めたの。

被告: 朝寝坊するつもりのルームメイト
秋は戻すの。1時間増えるんだよ。私はその分寝るから。

白粉をつけたかつらをかぶったパグの裁判官の前で、目覚まし時計を持った眠そうなルームメイトが、枕を抱えたルームメイトを訴えている

裁判所の量刑

無罪。おまけの1時間を楽しむこと。

量刑原告に、1時間余分に眠る刑を言い渡す。ただちに執行する。目覚まし時計には、自動で時刻を合わせるか、手動で合わせてもらうよう命じる。

出典

出典1
National Institute of Standards and Technology (NIST)
Daylight Saving Time Rules
www.nist.gov/pml/time-and-frequency-division/popular-links/daylight-saving-time-dst
2026年2月9日発行2026年10月29日確認
During 2026, daylight saving time is in effect from March 8 at 2 a.m. (local time) to November 1 at 2 a.m. (local time). ... ends at 2:00 a.m. on the first Sunday of November ... at 2 a.m. the local time becomes 1 a.m. and that hour is repeated, so there is an extra hour in that day. ... DST is not observed in Hawaii, American Samoa, Guam, Puerto Rico, the Virgin Islands and the state of Arizona (with the exception of the Navajo Indian Reservation, which does observe DST).