Zur Theorie des Durchgangs schneller Korpuskularstrahlen durch Materie, Work: Forkarium